Danny, an ex-soldier homeless in Dublin, meets Will, a teen fleeing a drug gang. Their encounter for

聚焦三个在贝尔法斯特工作的菜鸟警察，只有几个月成长空间的他们得面临前线的压力及危险。

埃蒙·坎宁安死后，金塞拉家族蒸蒸日上。然而，一个新的威胁出现了，一个土耳其卡特尔的成员告诉金塞拉斯，埃蒙欠了他们一大笔债务——既然他们杀了他，债务现在是他们的了。在其他地方，维京人从监狱释放意图制造麻