年轻男孩艾瑞克因罪行入狱，他暴力的行径进一步导致他被转移到成人监狱，在那里他遇到了老辣的对手尼夫，令人意想不到的是，尼夫是他失散多年的父亲，两人是否可以在一个危机四伏的监狱里重建亲子关系？

ThetenaciousandstubbornDCIBanksunravelsdisturbingmurdermysteriesaidedbyhisyoungassistants,DSAnnieCab

脾气暴躁的约瑟夫（彼得·穆兰 Peter Mullan 饰）有一个破碎的家庭，他的生活自暴自弃混乱不堪。到处惹事的他无意间闯入了一间服装店，结识了店主汉娜（奥莉薇娅·柯尔曼 Olivia Colman